What is it in spanish?

 

Try the online manual. It's stickied at the top of the first page of this forum. Click on the manual for the '88 coupe as it's the most extensive. Welome to the acura-legend.com forum!

 

um, tell me what it is, I speak spanish lol

 

looking at that online manual, the part i am talking about is the part that the "splash guard" covers. it has 4 bolt holes and i am missing one of them. i found a picture of it on the manual as well, and i dunno if itll show up but i circled the part.

 

If you find the page and click on file (toolbar), send link(cut and paste) with your post.

 

translation..

i wanted to know if there is any place on the web where there is a diagram for the underside of the car that tells what everything is called. im know nothing about cars, and my dad knows what the part is called, but in spanish, and i dont know how to translate it. the part i need is in a manual i have, but its not labeled.

Try this website out: http://babelfish.altavista.com/

 

Are you talking about a motor mount?

 

Just outta curiosity....what is the splash guard called in spanish?

 

translation...

Just outta curiosity....what is the splash guard called in spanish?

splashguard...wiseguy..LOL(accordinding to babelfish..)

 

hahaha..no no no I asked for the name in Spanish....not spanglish

Here I'll use the word in a Spanglish sentence...

"Deseo quitar el splashguard porque se quebró. Y luego, me fui por la AutoZone, pero estaba closed

 

Sorry...I'm limited to babelfish..

 

Too bad Bablefish doesnt have a Spanglish to English option....lol

 

Hey, I haven't searched "Spanglish" yet... You never know.. LOL Let me look it up in my WEBSTER'S "POCHO'S ENGLISH-SPANGLISH, SPANGLISH-ENGLISH DICTIONARY". LOL..

 

well, as far as that part, splash = "Salpicar (to splash)", guard = "Guardia (a guard)", so I'm wondering if that would be "guardadora de salpicar".

But that part that you are reffering to...isnt that the motor mount like 5speed said?

 

sorry for not replying y'all, but here's the picture again:

http://www.geocities.com/idiotbx3/motor.JPG