you say "both relays" have you looked at the one on the ECU plate? under the glove box? that was my problem when my fans were not functioning
Do you mean you replaced temp sensor screwed into the bottom of the radiator? If not, that would be my next step. The relay attached to the floorplate covering the ECU is easy to access, you shouldnt need a professional. On my 94 Sedan I had to pop up the passengerside doorsill plastic trim and the footwell trim piece to peel back the carpet enough to access the four 10mm nuts securing the floorplate. With those removed, I was able to lift the plate high enough to slide my hand under the bottom-left edge(Bottom-edge, Far-left side) of the plate and release the plug from the relay (squeeze tab and wiggle it free). Then you can remove the plate from vehicle, and then remove the relay from the plate.I have replaced both relays, the temp sensor on the passenger side of the intake and the fans still wont turn on. I can pull the 4 prong relay out and use a jumper wire and the fans come on just fine so the motors work but its just not getting the signal that it needs to come on. What piece of the puzzle am I missing. Both fuses 47 and 50 are good, and in the car 3 is good. Both relays is good and the sending unit is new. I'll searched the haynes and the service manual and dont see anything else to check. I don't want to over look something simple before it goes to acura and waste more money. Thoughts